Authors Marius Lis

Marina Lewycka “Trumpa ukrainietiškų traktorių istorija”

Prieš kelis metus norėjau nusipirkti šitą knygą anglų kalba Londone, gal ir gerai, kad to nepadariau… Mane kažkodėl varstė įsitikinimas, kad čia kokios vienos iš tų medaakiųnaujųjų ukrainiečių švieži memuarai iš Anglijos sostinės užkariavimo. Deja yra kitaip – jautiesi, tarsi knygą parašė tavo motina – tai nostalgiškas, tegu kartais ir kartus prisiminimas apie XX-ąjį amžių, apie vis sunkiau suvokiamus „kai tavo senelis buvo jaunas“ laikus.