Prieš kelerius metus dukart per savaitę lankydavau vertimo seminarą. Ypatingais gabumais nepasižymėjau, bet vakarais po darbo būdavo taip nuobodu, o šitoks užsiėmimas atrodė kaip visai elegantiškas būdas prastumti laiką. Gavusi namų užduotį, iš pradžių rinkdavausi versti ką nors iš klasikos. Kramtydavau parkerio galą, o ant patefono vis sukdavosi „The Teaches of Peaches“.